Sunday, December 13, 2009

12/12 = Mon Anniversaire!

Saturday December 12, 2009 - 12/12 = Mon Anniversaire!

(So, I totally just started this blog in my head in French…so I’ll be sure to translate for my Anglophone followers!) Yesterday was my 21st birthday! Celebrated in a city where it doesn’t matter, but I managed to cause enough trouble! Lol, me? Trouble? …Well at midnight, my roommate forced a celebratory glass of wine at me and I opened a present from home! Then I slept in, did some homework (I know I stink at being a rebel), opened another present, went baaack to sleep, ate a pain au chocolat for breakfast, no wait, lunch, no actually dinner by American standards! And opened another present while waiting for my Californians to wake up! I loved talking to my parents and sister for awhile!

Let me please tell you, I can't even express how incredibly SPOILED and LOVED I feel!! A few days ago, I received a thick envelope from my parents in the mail filled with colorful cupcake cutouts with notes from everyone wishing me a happy birthday…pretty much all of France is convinced I have the greatest Mom in the world and they couldn’t be more right! THANK YOU!!!!! All of you, SO much! Je suis vraiment touchée; as the French would say, I am truly touched!



So last night, after putting on my new sweater dress and Juicy Couture earrings from my parents and applying my new Benefit Hoola from my sister, I headed out with a few friends to le Vrai Paris, a chic and warm Parisian restaurant in Montmartre. After consulting with Alex (the one who brings the stinky cheese to my house) about the menu, I decided to order a Queue de Lotte; “it’s a fysh, verrry goood”… and some white wine of course! It was my 21st birthday after all! So this so-called fysh, was very good, but it was the consistency of crab or lobster and had a somewhat hard shell/exo-skeleton(?) Just for background information, the French love to know just how “fresh” their food is (ie going to a farm in person and picking out a live animal to eat for dinner the next day and enjoyment of watching the whole process) Whereas me, I typically don’t like food that still looks like the animal it was (ie a cheeseburger does not look like a cow versus I can’t eat shrimp well, because it still looks exactly like a shrimp…) Back to my dinner, while eating I kept wondering what this fish looked like! Unfortunately for you and me, I googled it…Just be thankful I chose the cartoon illustration to share. OMG.


My first California-legal glass of wine:

My lovely friend Joanne from England joined us for dinner and brought me the cutest cupcake! A REAL cupcake! It is from Berko, a cupcake shop in the Marais. It had white cake and raspberry flavored hot pink frosting…I definitely have to take my cupcake-baking sister there when she visits!





After dinner, we decided to get another drink nearby. Rema and I both got fruity grapefruit cocktails that were super yummy…Now you are all witnesses, I have had exactly 2, t-w-o drinks so far, therefore I have no way of explaining my tumble down the Metro stairs a half an hour later; I blame my crazy-slippery ankle boots and overall clumsiness, but it is quite the coincidence... And yes, some may use an injury scale to determine just how “successful” a 21st birthday is; I however, do not use my number of bruises as bragging rights. Luckily for your enjoyment, my trusty roommate Rema had the camera ready to catch me in action. This is me rubbing mes trois genoux (my three knees: two normal knees, and the third swelling out of the side of my ankle). The best part: read the caption above my shoulders. It is a disclaimer. On an alcohol advertisement. It says “l’abus d’alcool est dangereux” which you guessed translates to “the abuse of alcohol is dangerous”. GREAT. TWOOOO drinks, really?! So as I limped home, in the dark, 28⁰, on my birthday, clinging to my bag and my cupcake, I couldn’t help but think, man, all I really wanted was a hot fudge sundae anyways…



Hahahahahahaha, oh man!

I think I'll go back to my standard cake and ice cream in the future; this whole 21st birthday experience is obviously not for me!

3 comments:

  1. Buzzed walking is drunk walking. Happy birthday Natalie!!

    Dad

    ReplyDelete
  2. Ah man Dad! Apparently so! ...And just go ahead grin a smile of satisfaction due to the fact that I was wearing heels and you always tell me they're dangerous! The heel of my boot got stuck on the hem of my coat underneath me...it was ridiculous! :)

    ReplyDelete
  3. You need to gain about 40 kilos if you want two drinks. JK. I'm glad you had a good time. Dad

    ReplyDelete